Nachdem ich den kleinen, süßen Eintrag von Eda gelesen habe, kam mir diese Idee diesen Post zu schreiben bzw deine Frage zu beantworten, Kleineda.
Zur Aufklärung und damit ihr wisst was Eda am 28. September 2009 um 10.10h geschrieben hat:
"Mir gehts gut,und wie ich sehe dir auch :) Wie ist die Schule so anstregender als in Deutschland ?"
Nun zu meiner Antwort ..
Nein, Schule ist hier eigentlich überhaupt nicht anstrengend. Aber jetzt kommt das große Manko! Vorausgesetzt natürlich man ist der Sprache mächtig. Und das bin ich leider definitiv noch nicht.
Eigentlich ist das Niveau der spanischen Schule unter dem der deutschen Schule und eine Menge der Sachen, die wir hier gerade machen, haben wir schon in Deutschland gemacht. Aber es gibt doch so einige Fächer, wie zum Beispiel Lengua (Spanisch) Historia (Geschichte) oder Geografía Económica (Geschichte und Wirtschaft/Politik) die mir verdammt schwer fallen. Ich meine, stellt euch zum Beispiel mal eine ganz normale Geschichtsstunde in Deutschland vor. Da sind sogar die deutschen Texte manchmal für uns anspruchsvoll und wir kennen nicht das ganze Vokabular und jetzt das ganze auf Spanisch .. von daher nehmen die Hausaufgaben extrem viel Zeit in Anspruch.
Aber ich hoffe, dass sich das in ein, zwei Monaten dann auch für mich leichter wird und ich die Hausaufgaben etwas entspannter machen kann ohne die ganze Zeit Wikipedia, Leo Online Wörterbuch oder mein Wörterbuch (Das Wörterbuch ist übrigens immer bei mir und es hat schon oft für Gesprächsstoff gesorgt. Danke an Oona und Mia) zu benutzen.
Und wisst ihr was ich gleich nach dem Mittagessen machen werde?
Nach dem Mittagessen folgt ein weiterer Tag gefüllt mit Hausaufgaben. hihi
Ich hoffe ich konnte deine Frage beanworten, Eda!
Besitos nach Deutschland
Ich vermisse euch
Dienstag, 29. September 2009
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)

2 Kommentare:
du wirst vermisst liebes und viel spaß in der schule;)
svenja:)
schön, dass unser wörterbuch gebraucht wird :))
Kommentar veröffentlichen